virgule en allemand

Tous nos dictionnaires sont bidirectionnels, vous pouvez donc chercher des mots dans les deux langues choisies en même temps.Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Exemples : Kommaregeln sind einfa ch, wenn man sie einmal richtig verstanden hat. B. Même si une virgule est facultative en anglais à la fin d’une série se terminant par et / ou, il est jamais utilisé en allemand: Hans, Julia und Frank kommen mit. Exemples d'usage pour « virgule » en allemand. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "virgule décimale" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Dictionnaire français-allemand en construction.

Pourquoi mettre une virgule ? Verfahren zum Verbessern der Leistung eines Multiprozessors, der einen Hauptprozessor und eine Gleitkomma-Ausführungseinheit besitzt, mit den folgenden Schritten: Ausführen einer Gleitkommaoperation in der Gleitkomma-Ausführungseinheit auf Anforderung des Hauptprozessors, um ein in einem gegebenen Zyklus verfügbares Ergebnis zu erzeugen; Versuchen, ausgewählte Bits niedriger Ordnung des Ergebnisses zu runden, und, falls das Runden kein übertragbit ergibt, Umgehen der Rundungsoperationen für das gesamte Ergebnis und Senden des Ergebnisses, das durch das Runden der Bits niedrigerer Ordnung modifiziert worden ist, an den Hauptprozessor in dem Zyklus vor dem gegebenen Zyklus; falls das Runden ein übertragbit ergibt, Runden des Ergebnisses durch Bearbeiten des Gesamtergebnisses und Senden des gerundeten Ergebnisses an den Hauptprozessor in dem gegeben Zyklus. En allemand, les nombres ordinaux servent à exprimer les dates. Le saviez-vous ? Proposer une autre traduction/définition Dans la phrase en allemand, la ponctuation ne correspond pas toujours à celle du français, notamment pour ce qui est de l’emploi de la virgule. Mais en allemand , vous avez également la possibilité d’utiliser un point - virgule ou une période dans ces situations. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. En français, on ne met pas de virgule avant le dernier terme d'une énumération. Davantage d'informations Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. an = à am contraction de : an + dem Er ist am zwanzigsten Oktober geboren. Utilisez le dictionnaire Anglais-Allemand de Reverso pour traduire virgule et beaucoup d’autres mots. En allemand, on utilise souvent le point-virgule lorsque la seconde phrase commence par les mots denn, doch, darum, daher, aber, deswegen ou deshalb. Mais celles-ciontengrandepartieétééliminéesaumoyend'uneplausibilisationde manière que les défauts de recensement correspondants ne pourraient avoir un impact sur la valeur de consommationDiese wurden jedoch mittels Plausibilisierung weitgehend eliminiert, so dass entsprechendeDu fait de la Recommandation, qui prévoit que le rapport d'échange doit être précisé, lede 500 CHF chacune par action nominative d'Atel d'une valeur nominale de 100 CHF chacune.Aufgrund der Empfehlung, welche die Präzisierung der Berechnung des Umtauschverhältnissesje CHF 500 je Namenaktie der Atel mit einem Nennwert von CHF 100 berichtigt. Translations in context of "virgule" in French-English from Reverso Context: virgule flottante, à virgule flottante, point-virgule, en virgule flottante, unité à virgule flottante En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Je voudrais rappeler à M. Stevenson que le texte des amendements 2 et 3 correspond exactement, Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. virgule translation in French - English Reverso dictionary, see also 'virgule flottante',virulent',virtuel',virage', examples, definition, conjugation L'application permet par ex. En allemand, propositions principales et propositions subordonnées sont toujours séparées par une virgule. de réaliser une fonction de commutation et d'envoyer une valeu Ou vous préférez apprendre de nouveaux mots ? Cherchez des exemples de traductions virgule dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire.

[modifier | modifier le wikicode] L'emploi des virgules en allemand est strictement normé. Pourquoi ne pas mêler les deux ! printemps étant indiqués après et précédés de la mention "(s)".Le résultat de ces efforts se traduit dans des « businnesdes rapports trimestriels (et bientôt mensuels) épais comme des livres, des règlements pour la marche des affaires comportant des centaines d'articles, des formulaires pour toutes les tâches possibles et imaginables qui doivent être complétés à des intervalles toujours plus rapprochés.sind Quartals-, ja bald einmal Monatsberichterstattungen in Buchdicke, sind Regulative für Geschäftsvorgänge mit hunderten von Artikeln, sind Erhebungsbögen für alle möglichen und unmöglichen Verrichtungen, die in immer kürzeren Intervallen ausgefüllt werden müssen.En fonction du fichier source que vous utilisez, vous devez veiller à ce que le codage des caractères soit correctement paramétré (en général UTF-8) et à ce que la conversion en colonnes à l'aide des signes de séparationJe nachdem, welche Ausgangsdatei Sie verwenden, müssen Sie darauf achten, dass die Zeichenkodierung (in der Regel UTF-8) richtig eingestellt ist und die Konvertierung in Spalten anhandSélectionnez cette option si l'ordinateur peut se trouver dans des salles différentes, entrez les salles requises etWählen Sie diese Option, wenn sich der Computer in verschiedenen Räumen befinden könnte, geben Sie die gewünschten Räume ein und trennen Sie dieSi la méthode de mesure a été modifiée au cours de l'année, l'État membre indiquera les deux codes: tout d'abord celui de la méthode employée pendant la majeure partie de l'année, puis l'autre, les deux codes étantWird im Jahresverlauf das Messverfahren geändert, sollten beide Codes eingetragen werden, d. h. zuerst der Code für das im Jahr am längsten verwendete Verfahren und anschließend, getrennt durch ein Semikolon, der

.