mentalité espagnole traduction

la mentalité - Traduction espagnole – … Traductions en contexte de "changement de mentalité" en français-espagnol avec Reverso Context : Un changement de mentalité est également nécessaire. Vous pouvez compléter la traduction de mentalité proposée par le dictionnaire Reverso Français-Espagnol en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, dictionnaires Collins ... reconnaît qu'un certain nombre de délégations à Genève sont insuffisamment qualifiées pour mener efficacement des négociations relatives aux droits de l'homme et se fient donc aux meneurs de groupes pour formuler leurs positions; constate néanmoins que cette tendance a été corrigée efficacement par rapport à certaines questions clés comme le code de conduite pour les procédures spéciales et la situation au Darfour, notamment au sein des groupes d'Asie et d'Afrique; souligne parallèlement que les positions adoptées conjointement par l'Union et par les pays candidatsdécrivant les tendances de vote au sein des Nations unies en matière de droits de l'homme et analysant l'influence exercée sur ces votes par les politiques de l'Union, des États membres de l'Union et d'autres blocs6.

Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire mentalité et beaucoup d’autres mots. El espíritu empresarial es, sobre todo, una actitud en la que Le rapport préliminaire prône également les initiatives législatives, par exemple les lois sur la liberté de l'information, les politiques relatives aux révélations protégées et les règlements concernant la numérisation des dossiers gouvernementaux, leur archivage et leur accessibilité en ligne fondée sur quelques principes de base communs qui faciliteront l'accès de toutes les communautés culturelles et linguistiques aux contenus, à l'information et au savoir appartenant au domaine public, notamment grâce à des partenariats entre les secteurs public et privé, à l'investissement dans la numérisation de l'information du domaine public et à la fourniture d'une aide11.

mentalité - Diccionario Francés-Español online. traduction mentalité dans le dictionnaire Francais - Espagnol de Reverso, voir aussi 'mentalité',mentalisme',mental',mensualité', conjugaison, expressions idiomatiques Reconoce que algunas delegaciones de Ginebra están insuficientemente equipadas para proseguir adecuadamente las negociaciones en materia de derechos humanos, por lo que dependen de los jefes de grupo para formular su posición; observa, sin embargo, que esta tendencia se ha contrarrestado de manera eficaz con respecto a varias cuestiones fundamentales, tales como el código de conducta de los Procedimientos Especiales y la situación en Darfur, en particular en los grupos asiático y africano; subraya al mismo tiempo que las posiciones adoptadasun informe anual que describa las tendencias de voto en las Naciones Unidas en materia de derechos humanos y analice la forma en que estos se han visto afectados por las políticas de la UE, de los Estados miembros de la UE y de otros bloquesLa compréhension de notre croissante interdépendance et une analyse partagée des risques eten pratique d'une gestion intelligente et pacifique des conflits.Gracias a la comprensión de nuestra creciente interdependencia y a un análisis compartido de loscomo a poner en práctica una gestión inteligente y pacífica de los conflictos.Ne le prenons pas comme allant de soi, c'est la chose laou de l'engrenage des circonstances, nous nous percevons comme une partie du tout où le moi s'efface, nous sommes panthéistes, et alors nous mettons (comme tout le monde) notre espérance dans le pouvoir.como una pieza del mecanismo de las circunstancias, somos panteístas, nos concebimos como una parte del todo, en donde el "yo" desaparece, y entonces ponemos nuestra esperanza en el poder (como hacen todos).Si nous regardons l'Église en sa totalité, nous constatons encore la présence de nombreux obstacles qui empêchent la Parole de Dieu de devenir le centre privilégié de la pastorale ecclésialede laïcs - qui s'exprime dans le manque d'intérêt et le peu d'empressement pour promouvoir la lecture de la Bible, sans oublier le fossé toujours existant entre l'exégèse et la pastorale, ce qui ne facilite pas l'accès à la Sainte Écriture.Dirigiendo nuestra mirada hacia toda la Iglesia, nos damos cuenta de que muchos obstáculos impiden todavía que la Palabra de Dios sea el centro más valioso de la actividad pastoral deque se expresa como una falta de interés y preocupación por la promoción de la lectura de la Biblia y la distancia que sigue existiendo entre la exégesis y el trabajo pastoral, que dificulta el acceso directo a la Sagrada Escritura.un premier pas pour améliorer la collaboration entre entreprises d'une région particulière ou pour encourager le développement d'un système productif local.en sí mismas constituir un primer paso hacia el mejoramiento de la colaboración entre empresas de una región determinada o servir de ímpetu para el desarrollo de un conglomerado.La priorité doit être donnée à des politiques d'intégration sociale, nous devons investir pour former la population aux questions d'égalité, nous devons accroître les ressources, le matériel ainsi que la législation qui protège et promeut l'insertion sociale des victimes, qui expulseEs necesario dar prioridad a las políticas de integración social, invertir en la educación para la igualdad, reforzar los medios, los equipamientos y la legislación que defienda y promueva la integración social de las víctimas, que

Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "mentalité" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier.

.