Gratuit. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire sol et beaucoup d’autres mots.
Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Des points importants à cet égard sont notamment la question de savoir si les communautés et les organisations de la société civile ont le pouvoir de jouer un rôle actif dans la prise de décisions concernant la réduction des risques de catastrophe au niveau communautaire - et si oui, comment -, si elles ont les moyens de demander des comptes à leurs autorités quant à leurs responsabilités dans ce domaine, et si des mesures d'incitation essentielles concernant lesniveau communautaire sans alourdir davantage le fardeau des personnes pauvres et marginalisées.Se trata de determinar si las comunidades y las organizaciones de la sociedad civil tienen la autonomía suficiente para desempeñar un papel activo en la toma de decisiones en el ámbito de la reducción del riesgo de desastre a nivel comunitario, y cómo pueden hacerlo; si disponen de los medios necesarios para que sus autoridades rindan cuentas respecto de las responsabilidades asumidas en ese ámbito, y si se han previsto efectivamente incentivos a nivel comunitario para el comportamiento individual, como la aplicación de normas de gestiónassurer l'élimination sûre à court et à long terme des déchets de l'industrie extractive, en particulier en tenant compte, durant la phase de conception, de la gestion pendant l'exploitation et après la fermeture de l'installation de gestion de déchets, et en choisissant une conception visant à prévenir ou tout au moins à réduire au minimum tout effet négatif à long terme imputable à la migration de polluants aquatiques ou atmosphériques à partir de l'installation de gestion de déchets et à assurer la stabilité géotechnique à long terme des digues ou terrils s'élevant au-dessus degarantizar la eliminación segura a corto y largo plazo de los residuos de extracción, para lo cual se tendrá en cuenta en la fase de proyecto la gestión durante la explotación de la instalación de residuos y después de su cierre y se elegirá un diseño que impida, o al menos minimice, todo efecto negativo a largo plazo atribuible al desplazamiento por el aire o el agua de sustancias contaminantes procedentes de la instalación de residuos, y garantizar la estabilidad geotécnica a largo plazo de toda presa o escombrera situada por encima de laLa recherche portera notamment sur: Les technologies destinées à prévenir ou à réduire les risques environnementaux, à atténuer les dangers et les catastrophes, à limiter les changements climatiques et la perte de biodiversité; les technologies promouvant une production et une consommation durables; Les technologies destinées à gérer les ressources ou à traiterles technologies visant à assurer une gestion écologiquement saine et durable de l'environnement anthropique, y compris l'environnement bâti, les zones urbaines, les paysages, ainsi que la conservation et la restauration du patrimoine culturel.La investigación tendrá como objetivo en particular: las tecnologías que eviten o reduzcan los riesgos medioambientales, atenúen los peligros y las catástrofes, mitiguen el cambio climático y la pérdida de biodiversidad; las tecnologías que fomenten la producción y el consumo sostenibles; las tecnologías para la gestión de recursos o el tratamiento de la contaminación de manera más eficiente, en relacióny, finalmente, las tecnologías para la gestión medioambiental prudente y sostenible del entorno humano, incluido el entorno construido, las zonas urbanas y el paisaje, así como para la conservación y restauración del patrimonio cultural.Efforts qui ont eu des origines différentes et qui sont souvent nés d'initiatives individuelles suite à des mouvements sociaux plutôt marginaux, tels que les néo ruraux ; d'autres, des sentiments intangibles de liens avec le territoire, tels que les entrepreneurs agricoles qui poursuivent la tradition en introduisant des innovations ; des entreprises de nouvelle économie quiles caractéristiques de l'environnement, ce qui a encouragé la construction et les services de neige ou les activités sportives de montagne, dans le sens large ; et enfin, des institutions locales qui tentent d'être l'axe d'articulation local de l'activité économique avec les potentialités des zones.Esfuerzos procedentes de diferentes fuentes y que, muchas veces, han surgido de iniciativas individuales resultado de movimientos sociales más bien marginales, como los neorurales; otros, de sentimientos intangibles de arraigo con el territorio, como empresarios agrarios que continúan la tradición introduciendo innovaciones; empresas de nueva economía queque aprovecha las características del medio natural, lo que ha promovido la construcción y los servicios de nieve o actividades deportivas de montaña en un sentido amplio; y, por último, de instituciones locales que intentan ser el eje de vertebración local de la actividad económica con las potencialidades de las áreas.Cette initiative vise à mettre en œuvre toute une série d'actions, dont la démarcation des terres autochtones, l'indemnisation et la réinstallation de 9 000 familles rurales qui occupent actuellement ces terres, la régénération de 10 000 hectares de zones dégradées sur les terres autochtones, le renforcement de 11 «fronts» de protection de peuples autochtones isolés, et la création de «territoires de citoyenneté autochtone», où les communautés autochtones participeront activement à la formulation et à l'application de politiques et d'initiatives intégrées visant à répondre à leurs besoins, en commençant par les zones autochtones du haut bassin du Rio Negro, la vallée de Javari et le territoire autochtoneEsta iniciativa prevé una amplia variedad de medidas, entre ellas la demarcación de tierras indígenas, la indemnización y reasentamiento de 9.000 familias rurales que actualmente ocupan esas tierras, la recuperación de 10.000 ha de zonas degradadas en tierras indígenas, el reforzamiento de 11 frentes para la protección de pueblos indígenas aislados, y el establecimiento de "territorios de ciudadanía indígena", en los que las comunidades indígenas participarán activamente en la formulación y aplicación de políticas e iniciativas integradas destinadas a satisfacer sus necesidades, lo que se iniciará en las zonas indígenas del Alto Río Negro, el valle del Javari y Raposa Serra doCette crise fut d'abord celle de la démesure, de toutes les démesures : celle de l'argent facile favorisant la compression du temps nécessaire à la création de valeur ; la boulimie de croissance - surtout de la croissance externe facilitée par un levier financier illimité - des entreprises industrielles, bancaires, financières, se faisant aussi grosses que le monde devenu leur terrain de jeu ; l'insatiable appétit de consommation des pays riches se nourrissant de l'exploitation consentante des travailleurs et de l'épargne des émergents, et rêvant de chanter tout l'été sans payer jamais la facture à la fourmi laborieuse ;Esta crisis fue en primer lugar la de la desmesura, de todas las desmesuras: la del dinero fácil que favorece la reducción del tiempo necesario para la creación de valor; la bulimia del crecimiento -sobre todo del crecimiento externo facilitado por un apalancamiento financiero ilimitado- de las empresas industriales, bancarias, financieras que aumentaban de tamaño hasta convertir el mundo en su terreno de juego; el consumismo insaciable de los países ricos, alimentándose de la explotación consentida de los trabajadores y del ahorro de los países emergentes, y soñando con cantar durante todo el verano sin pagar nunca la factura a la hormiga trabajadora; elNous sommes convenus de la nécessité de règles et d'engagements communs, pour que soient prises en compte les exigences des droits sociaux et humains fondamentaux au sein des politiques économiques : respect des conventions sur le travail forcé, le travail des enfants, les droits syndicaux et les négociations collectives ainsi que la non-discrimination; accèsbiens et services publics destinés à prévenir les causes de la pauvreté; promotion de l'égalité des chances pour les hommes et pour les femmes, la pleine participation de celles-ci devant constituer la grande opportunité de notre 21e siècle; mise en place des instruments de base pour une solidarité efficace face aux grands risques de la vie; aide à la mobilité sociale par l'acquisition d'un patrimoine personnel d'éducation et de santé; accueil et intégration des travailleurs migrants.Nos hemos puesto de acuerdo acerca de la necesidad de normas y compromisos comunes para que las exigencias de los derechos humanos y sociales fundamentales se tengan en cuenta en las políticas económicas: respeto de los convenios fundamentales sobre trabajos forzados, trabajo de niños, derechos sindicales y convenios colectivos así como no discriminación; accesolos bienes y servicios públicos destinados a prevenir las causas de la pobreza; promoción de la igualdad de oportunidades de hombres y mujeres, plena participación de éstas, que ha de constituir la gran oportunidad de nuestro siglo XXI; implantación de los instrumentos básicos para una solidaridad eficaz frente a los grandes riesgos de la vida ; ayuda a la movilidad social mediante la adquisición de un patrimonio personal de educación y sanidad; acogida e integración de los trabajadores emigrantes.
.
Xbox One Dakar,
Info Magazine Foire De Cournon 2019,
Marché Arabe Nice,
Facteurs Environnementaux Cancer,
Bblack Radio Guyane,
Islam France Coran,
Radio Passion Fm En Direct,
Synonyme De Prendre De Lâge,
Radio Mouv Martinique,
Albi Lyon Distance,
90' Enquêtes Streaming,
Prendre Ses Repères Définition,
Arriver Mots Fléchés,
Princesse Poppy Coloriage,
Festival Urbain Gaillac 2019,
André-pierre Gignac Femme,
Bisous En Grec,
Palette Pour Manette Ps4,
Circulation Promenade Des Anglais Aujourd'hui,
Distance Toulouse Narbonne Plage,
Carte Pastel Sncf,
Millau Rodez Bus,
Faire Diligence Def,
Livre Confiance En Soi Estime De Soi,
Otage Française Libérée,
Toulouse Nantes Bus,
Type De Machine Simple,
Horaire Bus Avignon-orange 20:20,
Ligne 30 Caudebec Rouen 2020,
30 Km/s En Km/h,
Trajet Toulouse Clermont-ferrand,
Météo Jordanie Mer Morte,
Take Over Fairy Tail,
Voir Film Terminator: Dark Fate En Streaming,
Pass : Programme,
Restaurant Le Bois D'inde Martinique,
Montpellier Cap D'agde Distance,
Sun Emoji Unicode,
Bouquet De Fleurs à Moins De 15 Euros,
Train Paris Mulhouse Horaires,
Service De Police 3 Lettres,
Ps4 Jouer En Ligne Avec Un Invité,
Ambassade De France Au Liban Mariage,
Amiens Marseille Ouigo,
Antonyme De Inconnu,
Adjoint De Direction Clinique Salaire,
Hotel Hacienda Martinique,
Pouvoir D'achat Mots Fléchés,
Horaire Bus Valence Guilherand-granges,
Restaurant Niemerich Horaires,
Histoire De La Psychologie Cours,
Henry Danger Saison 6,
Dessin Fille Réaliste Facile,
Magasin Ustensile Cuisine Paris Les Halles,
PS3 Prix Tunisie,
Cyril C'est Vous Qui Le Dites,
Chartres Live Messe 19 Avril,
Rdi Matin Météo,
Pop Monstre Et Compagnie Bob,
Jeux Switch Occasion Belgique,
Boeuf Semi-domestique De L'asie Du Sud-est,
Autoroute A15 Trafic,
Rendu Bleu 5 Lettres,
Licorne Ou Narval Mots Fléchés,
Télécharger Jeux > Action,
Itineraire Vias Agde,
Prix Lac De Gaube,
Cherub Bd Tome 5 Date De Sortie,
Donner Des Noms D'oiseaux Définition,
Gog Ark Survival,
Lci Quel Numéro De Chaîne,
Restaurant Rive Droite Pont Du Gard,
Roman Policier Classique Pour Ado,
Lit Coffre Conforama 140x190,
Mtv Lebanon En Direct,
And Synonyme Anglais,
Assistance Routière Michelin,